每年两次候鸟的迁徙，从春季开始向北极挺进。灰鹤飞越四千公里，白鹳飞越五千公里，大天鹅飞越三千公里，丹顶鹤飞越一千公里，雪雁飞越四千公里…

各大陆的候鸟集中于北极圈，旋即分离，开始了天伦之乐、孕育生命的家庭式生活。休憩养生后带着新的生命秋季又向南极迁移。

迁徙中，候鸟们向着朝阳夕辉；经过磷次栉比的高楼厂房；飞过高山峻岭、广袤无垠的田野；越过皑皑白雪江海湖泊；翱翔于杳无人烟的万顷沙漠。行进中时遇电闪雷鸣；渐而滂沱大雨；又遇排山倒海滚滚而下的雪崩。然而迁徙大军一会儿人字排列，忽又一字排列，浩浩荡荡以雷霆万钧之势锐不可挡。双翼永无休止地舞动者，前进者。

行进中常伴有栖息、觅食，各类候鸟们手舞足蹈，各显神通。美到极致的当属丹顶鹤。它身材苗条，如婷婷玉女的少女。体态神韵优雅，似芭蕾舞者。高傲引项向天鸣叫，出双入对地轻歌曼舞，美不胜收。

北鲣鸟亦非常有趣。它们成双成对的如冰上双人花样滑冰运动员。动作唯美入水又似跳水运动员，倏忽入水美轮美奂。

迁徙中未免有牺牲。有沙漠中被蜘蛛吞噬的，有误入工业泥淖中不能自拔的，有亡于猎杀者枪口之下的。

这是一个鸟的迁徙，是关于承诺的故事，一种对于回归的承诺。一个对自然中生灵的描写，一个使观众面对动物不由地肃然起敬的颂歌。他把一个属于自然科学范畴的鸟类迁徙话题，拍成了洋溢着人文主义精神的不朽之作。

纪录片通篇解说词寥寥数语，但却引人入胜。其情节将你置身于候鸟的喜、怒、哀、乐中，与候鸟们同呼吸共命运，并被深深震撼着。

导演雅克.贝汉摄制组用了四年时间，其中一年跟随候鸟迁徙，熟悉了解鸟类。本片在全球50个国家地区取景，多人，三年拍摄，17位最优秀的飞行员，两个科学考察队参与。